paronim

paronim (kasnolat. paronymum < grč. παρώνυμον), riječ ili niz riječi različita značenja, ali razmjerno slična oblika u izgovoru ili u pisanju, zbog čega među njima nerijetko dolazi do paronimičke atrakcije, odnosno do pojava tzv. pučke etimologije. Usp. previdjeti – predvidjeti, presjesti – prisjesti, ili u franc. collision: sudar, sraz – cullusion: dogovor komu iza leđa.