struka(e): lingvistika i filologija

hindustanski (hindūsthānī).

1. Ime što ga je 1787. stvorio Englez John Borthwick Gilchrist (1759–1841) kako bi označio skup dvaju indoarijskih jezika, hindskoga i urdskoga, koji se temelje na istome narječju (khāri bōlī), ali su se u posljednjim stoljećima različito razvijali.

2. Govorna varijanta hindskoga i urdskoga u gradskim sredinama. U reduciranom je obliku bio lingua franca sjeverne Indije; potkontinentom su ga pronosili trgovci, putnici i vojnici. Često je opisivan u XVIII. i XIX. st. Pojednostavnjenih je gramatičkih oblika, pretežu usvojenice iz perzijskoga i arapskoga, posuđenice iz sanskrta su rijetke. Njegova pojednostavnjena varijanta naziva se bazarski hindski. Današnjemu širenju hindustanskoga pridonosi filmska industrija uglavnom okupljena u Bombayu.

Citiranje:

hindustanski. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2025. Pristupljeno 13.12.2025. <https://enciklopedija.hr/clanak/hindustanski>.