struka(e): hrvatska književnost
Hidža, Đuro
hrvatski pjesnik i prevoditelj
Rođen(a): Dubrovnik, 7. II. 1752.
Umr(la)o: Zaton kraj Dubrovnika, 27. X. 1833.

Hidža, Đuro (Georgius Higgia), hrvatski pjesnik i prevoditelj (Dubrovnik, 7. II. 1752Zaton kraj Dubrovnika, 27. X. 1833). Studij filozofije i medicine završio u Bologni 1777., a nakon studija vratio se u Dubrovnik, gdje je radio kao liječnik. Pisao je na hrvatskom, latinskom i talijanskom jeziku. Hrvatske pjesme, uglavnom ljubavne, šaljive i prigodne, u duhu su starije dubrovačke lirike. Opus na latinskome obuhvaća epigrame, često s aktualnom, protufrancuskom tematikom, poslanice, elegije i još nešto tematski raznovrsnih pjesama. Premda je sam više držao do svojih izvornih stihova, njegov se prevoditeljski rad smatra mnogo značajnijim. On obuhvaća ponajviše prijevode s latinskoga na hrvatski, i to sveukupnoga Vergilija, sveukupnu Horacijevu liriku (što je i jedini cjelovit prijevod na hrvatski jezik), Tibulove elegije, ponešto iz Katula, Ovidija i Propercija te ponešto od dubrovačkih latinista. Glavnina njegova opusa do danas je ostala neobjavljena.

Citiranje:

Hidža, Đuro. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 19.5.2024. <https://enciklopedija.hr/clanak/hidza-djuro>.