Kotljarevs’kyj [kotl’are'ws’kɨi], Ivan, ukrajinski pjesnik i dramatičar (Poltava, 9. IX. 1769 – Poltava, 10. XI. 1838). Utemeljitelj suvremenoga ukrajinskoga književnog jezika. Sudionik Rusko-turskoga rata (1796–1808), blizak dekabrističkomu pokretu. Njegovi književno-estetski pogledi oblikovali su se pod utjecajem prosvjetiteljskih ideja, komediografske tradicije stare ukrajinske književnosti i folklora. Burleskni travestijski spjev Eneida (Eneïda, 1798; potpuno izdanje 1842), napisan živim pučkim jezikom (poltavskim), stvorio je temelje suvremenoga književnog jezika i donio sliku života različitih slojeva ukrajinskoga društva XVIII. st., njihov socijalno-politički položaj, običaje, psihologiju, mentalitet, a posebno nacionalni slobodarski duh; nazvan je »enciklopedijom ukrajinske stvarnosti«. Novu ukrajinsku dramaturgiju započele su drama Natalka Poltavka (prikazivana od 1819., tiskana 1838) i komedija Moskalj čarobnjak (Moskal’-čarivnyk, prikazivana od 1819., tiskana 1841). Krenuvši od tradicije komične opere, Kotljarevs’kyj je Natalku Poltavku pretvorio u realističku dramu iz pučkoga života, s napetom radnjom, socijalnim proturječjima, psihološkim sukobima, živo ocrtanim likovima i sočnim pučkim jezikom. Snažno je utjecao na ukrajinsku, rusku i bjelorusku književnost.