Quetzaltenango [kecaltena'ŋgo] (prije Quezaltenango), glavni grad istoimenoga departmana, na visini od 2334 m jugozapadna Gvatemala; 127 569 st. (2002). Leži u podnožju vulkana Santa María. Osnovali su ga 1524. španjolski konkistadori na mjestu Xelajúa, staroga grada Quiché Maya (naziv Xelajú ili, kraće, Xela koristi se i danas). Sveučilište; Akademija za jezik i kulturu Quiché Indijanaca, muzej. Trgovačko i industrijsko središte (tekstilna, prehrambena, staklarska industrija). Stradao za vulkanske erupcije 1902.