Aného (francuski [ane·ọ']) (prije Anécho [anešọ']), grad i luka na obali Gvinejskoga zaljeva, na jugu Toga; 24 891 st. (2010). Osnovan u XVII. stoljeću, razvio se kao luka za izvoz robova i trgovačko središte. Solane; ribarstvo. Izvoz kakaovca, palmina ulja, pamuka, kokosovih oraha. Željezničkom prugom povezan s unutrašnjošću (Lomé). Od 1885. do 1897. glavni grad njemačke kolonije Togoland.