parafraza (lat. paraphrasis < grč. παράφρασις, doslovno: fraza stavljena pored neke druge), u najopćenitijem smislu riječi (te u retorici, leksikografiji, lingvistici), ponavljanje nekog teksta s pomoću opisivanja ili pak objasnidbenih dodataka, kadšto i prevođenjem. U jezičnoj analizi za izričaj A kaže se da je parafraza izričaja B ako A preformulira B, ali je duži i eksplicitniji nego on.
Američki književni kritičar C. Brooks govorio je 1940-ih o herezi parafraze. Budući da je u poetskim iskazima (za razliku od znanstvenih) forma neodvojiva od sadržaja, parafraziranje se čini gotovo nemogućim.
Parafrazom se naziva i glazbena preradba kompozicije, melodije ili teme.
