Agricola, Mikael

Agricola [~ri:'kola], Mikael, finski književnik (Pernaja, oko 1510Uusikirkko, danas Poljani, Lenjingradska oblast Rusije, 9. IV. 1557). Jedna od najvažnijih osoba svojega doba, nazvan ocem finske književnosti. Rođen u siromašnoj obitelji, kao nadaren mladić odlazi u Wittenberg, gdje sluša Lutherova i Melanchthonova predavanja i gdje započinje prevoditi Novi zavjet. Nakon 3 godine vraća se u domovinu i ondje 1543. izdaje prvu tiskanu knjigu na finskom, Početnicu (Abckiria) koja sadrži maleni katekizam, a očuvana je samo u fragmentima. Već 1544. slijedi Biblijski brevijar (Rucouskiria Bibliasta), a 1548. i prijevod Novoga zavjeta (Se Wsi Testamenti). Za osnovu svojemu književnom jeziku Agricola uzima narječje grada Turkua (švedski Åbo) u južnoj Finskoj, no u jeziku prijevoda nalaze se riječi i konstrukcije i iz drugih narječja te kovanice koje je sam stvorio. Time je postavljen temelj finskomu književnom jeziku; taj je prijevod, naime, služio kao jezični i stilski uzor punih 300 godina. God. 1554. Agricola postaje biskupom u Turkuu, ali umire ubrzo po povratku iz Moskve, kamo je putovao radi mirovnih pregovora.

Agricola, Mikael. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2017. Pristupljeno 20.9.2017. <http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=871>.