Džebra, Džebra Ibrahim

Džebra, Džebra Ibrahim (arapski Ǧabrā Ibrāhīm Ǧabrā [62721a'bra:]), palestinsko-irački književnik, književni kritičar, prevoditelj i slikar (Betlehem, 28. VIII. 1920Bagdad, 12. XII. 1994). Nakon studija engleske književnosti u Jeruzalemu te poslije na Cambridgeu trajno se nastanio u Iraku, gdje je bio jedan od osnivača Filološkoga fakulteta na Bagdadskom sveučilištu, na kojem je neko vrijeme predavao englesku književnost. Pisao je pjesme, pripovijetke, književne i likovne kritike, a najpoznatiji je kao romanopisac: Brod (Al-Safīna, 1970), Druge sobe (Al-Ġuraf al-u61665, 1982), Dnevnik Saraba Affana (Yawmiyyāt Sarāb ‘Affān, 1992). Vrhunac je Džebrina književnog stvaralaštva roman U potrazi za Velidom Mesudom (Baḥṯan ‘an Walīd Mas‘ūd, 1978), u kojem modernim pripovjednim postupcima problematizira dva najveća palestinska izazova – oružanu borbu fedajina i gorko iskustvo izbjeglištva. U autobiografskim knjigama Prvi izvor (Al-Bi’r al-ūlá, 1987) i Ulica princeza (Šāri‘ al-amīrāt, 1994) prikazuje palestinsko i iračko razdoblje vlastita života. U djelima najčešće tematizira neprekidnu kolonizaciju i judaizaciju palestinske zemlje te teške sudbine, osamljenost i otuđenost Palestinaca koji izbjegnu u tuđinu. Često je bio kritiziran zbog ekskluzivističke proze teško razumljive prosječnomu čitatelju i nedovoljnog zanimanja za probleme životne zbilje arapskog čovjeka. S engleskoga preveo, među ostalim, i velik broj Shakespearovih djela.

Džebra, Džebra Ibrahim. Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2018. Pristupljeno 21.10.2018. <http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=69947>.